достоверная (точная) информация

генерировать информацию — produire l'information

обмениваться информацией — échanger l'information

обобщать информацию — résumer l'information

обрабатывать информацию — traiter l'information

поставлять информацию, предоставлять информацию — apporter l'information, délivrer l'information, fournir l'information

представлять информацию — présenter l'information

расшифровывать информацию — interpréter l'information

собирать информацию — collecter l'information

обмениваться информацией — to exchange information

ограничивать свободу информации — to limit (restrict) freedom of information

получать информацию — to obtain (receive) information

предоставлять друг другу необходимую информацию — to provide each other with (all) necessary information

предоставлять (любую, относящуюся к делу) информацию — to furnish (provide, supply) (any relevant) information

разглашать информацию — to disclose (divulge, give away, let out) information

конфиденциальность полученной сторонами информации — confidentiality of the information received by the parties

обмен информацией и документацией — exchange of information and documentation

предоставление заказчику информации — providing a client (a customer) with information

работники органов массовой информации — media men

разглашение конфиденциальной информации — disclosure (divulging) of confidential information (of information received in confidence)

сбор и распространение информации — collection and dissemination of information

свобода информации — freedom of information

средства массовой информации — mass media

утечка информации — leak (leakage) of information

управление сервисными активами и конфигурациями
SACM
(ITIL Service Transition)
Процесс, отвечающий за обеспечение того, что все активы, необходимые для предоставления услуг, контролируются, а точная достоверная информация о них доступна, когда это необходимо. Эта информация включает в себя конфигурацию активов и взаимоотношения между ними.
См. тж. система управления конфигурациями.
[Словарь терминов ITIL версия 1.0, 29 июля 2011 г.]

EN

service asset and configuration management
SACM
(ITIL Service Transition)
The process responsible for ensuring that the assets required to deliver services are properly controlled, and that accurate and reliable information about those assets is available when and where it is needed. This information includes details of how the assets have been configured and the relationships between assets.
See also configuration management system.
[Словарь терминов ITIL версия 1.0, 29 июля 2011 г.]

Тематики

• информационные технологии в целом

Синонимы

• SACM

EN

• service asset and configuration management
• SACM